Intense Battle: Wild Buffaloes Clash with Lion in Fierce Showdown

This rarely seen dramatic battle accidentally caught the lens of 49-year-old British photographer Ben Cranke during a visit to the Okavango swamp in Botswana, South Africa.

Nhóm sư tử do con sư tử cái 13 tuổi dẫn đầu tấn công con nghé con đứng ở ngoài rìa đàn trâu rừng.
A group of lions led by a 13-year-old lioness attacked a baby calf standing at the edge of the wild buffalo herd.
Con trâu rừng mẹ tấn công xua đuổi đám sư tử cái rình rập đàn của nó.
The mother wild buffalo attacked and chased away the lionesses stalking her herd.
Trâu rừng mẹ dũng cảm húc vào bắp chân sư tử cái đuổi nó ra xa khỏi con nghé.
The brave mother wild buffalo butted into the female lion’s calf to chase it away from the calf.
Tức giận, đám sư tử cái quay trở lại tấn công một con nghé một lần nữa.
Angry, the lionesses returned to attack a calf again.
Nghé con trốn thoát và chạy xuống nước, nơi sư tử cái khác lao tới vồ nó. .
The calf escaped and ran into the water, where another lioness pounced on it. .
Nhưng một con trâu rừng khác trong đàn đã lao tới giúp đỡ giải cứu nghé con và buộc con sư tử cái phải buông nó ra.
But another wild buffalo in the herd rushed to help rescue the calf and forced the lioness to let it go.
Lũ sư tử cũng không dễ buông tha con mồi. Chúng thực hiện một loạt cuộc tấn công liên tiếp sau đó, nhưng đã vấp phải sự kháng cự quyết liệt của những con trâu rừng.
Lions also do not easily let go of their prey. They carried out a series of consecutive attacks after that, but encountered fierce resistance from the wild buffalo.
Con nghé được mẹ giải thoát rút lui về vị nơi an toàn.
The calf was freed by its mother and retreated to a safe place.

Related Posts

The Friendship Between This Calico Kitty And Her Canine Sister Is Your Daily Dose Of Positivity

Sharing is caring! Facebook Pinterest Every time I come across photos of cats and dogs snuggled up together, it’s like my heart does a little happy dance.  It’s as if I’m mentally tallying points against that age-old myth that cats and dogs are sworn …

Friendly Cat Bolts Into A House, Finds Human Of Her Dreams And Decides She’s Never Leaving

Sharing is caring! Facebook Pinterest Emily Stepp was returning home, ready to unwind after a long day. Just as she stepped inside, she felt a sudden rush of fur brushing past her legs. It was a cat darting through Emily’s open door! Startled, she glanced …

Cat Found Outside Texas Complex With Sad Note Holds A Heartwarming Secret Yet To Be Revealed

Sharing is caring! Facebook Pinterest In the world of animal rescue, every day brings the chance to transform a story of longing into one of belonging. One such story unfolded in Corpus Christi, Texas, where an abandoned cat was found outside an apartment …

Shelter Cat Missing Ears Gets A Very Special Present From Her Caretaker

Sharing is caring! Facebook Pinterest Recently, rescuers from Best Friends Animals Society found themselves in the right place at the right time. While in a parking lot in central Arkansas, they spotted a stray cat with an unusual appearance. Upon closer …

They Take in a Cat with Kittens and Notice She Begins Following Other Felines, Gaining Courage

They took in a cat with kittens and later noticed she began following other felines, gaining courage. Mia SaltyAnimalRescue Mia, the cat, was found living with a colony of cats that needed help. Kind-hearted people started feeding them and sought help …

Cat Came as a Mouser, Almost 2 Decades Later, Still a Kitten at Heart, Now Has the Place of His Dreams

A cat came as a mouser. After almost two decades, he is still a kitten at heart and has found the place of his dreams. Midnight LittleWanderersNYC About 18 years ago, Midnight, the cat, came across a kind woman who fed and cared for the community cats …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *