Herd of Wild Buffaloes Overpowers and Kills Lion in Dramatic Encounter

An injured lion was killed by a herd of large, powerful, angry buffalo in Kruger National Park in South Africa.

Con sư tử đi một mình đã cố gắng tránh xa đàn trâu rừng lớn đang tập trung trên đồng cỏ.
The lion, traveling alone, tried to stay away from the large herd of wild buffalo gathering on the grassland.
Nhưng do sơ xuất, con sư tử đi ngược gió và đàn trâu rừng đã ngửi thấy mùi của nó. Ngay lập tức, cả đàn kéo về phía kẻ săn mồi với vẻ đầy hung dữ.
But by mistake, the lion went against the wind and the wild buffalo herd smelled it. Immediately, the whole herd flocked towards the predator with ferocity.
Con sư tử bị thương vài ngày trước đã cố bỏ chạy nhưng không thành công.
The lion, injured a few days ago, tried to run away but failed.
Có lúc nó cố nép mình xuống dưới đám cỏ cao để ẩn náu nhưng vẫn nhanh chóng bị phát hiện.
Sometimes it tried to hide under the tall grass but was quickly discovered.
Đàn trâu rừng đuổi kịp sư tử và nhanh chóng dẫm đạp nó đến chết.
The herd of wild buffalo caught up with the lion and quickly trampled it to death.
Trận chiến đã lọt vào ống kính của kiểm lâm Lyle Gregg.
The battle was captured by ranger Lyle Gregg.
Lyle Gregg khẳng định con sư tử đã chết sau vụ tấn công.
Lyle Gregg confirmed that the lion died after the attack.
Con sư tử xấu số có bốn con sư tử đực con đã đến tuổi trưởng thành và bắt đầu giao phối, Lyle Gregg cho biết thêm.
The unfortunate lion had four male lion cubs that had reached adulthood and had begun mating, Lyle Gregg added.
Nguyen Huong

Related Posts

The Friendship Between This Calico Kitty And Her Canine Sister Is Your Daily Dose Of Positivity

Sharing is caring! Facebook Pinterest Every time I come across photos of cats and dogs snuggled up together, it’s like my heart does a little happy dance.  It’s as if I’m mentally tallying points against that age-old myth that cats and dogs are sworn …

Friendly Cat Bolts Into A House, Finds Human Of Her Dreams And Decides She’s Never Leaving

Sharing is caring! Facebook Pinterest Emily Stepp was returning home, ready to unwind after a long day. Just as she stepped inside, she felt a sudden rush of fur brushing past her legs. It was a cat darting through Emily’s open door! Startled, she glanced …

Cat Found Outside Texas Complex With Sad Note Holds A Heartwarming Secret Yet To Be Revealed

Sharing is caring! Facebook Pinterest In the world of animal rescue, every day brings the chance to transform a story of longing into one of belonging. One such story unfolded in Corpus Christi, Texas, where an abandoned cat was found outside an apartment …

Shelter Cat Missing Ears Gets A Very Special Present From Her Caretaker

Sharing is caring! Facebook Pinterest Recently, rescuers from Best Friends Animals Society found themselves in the right place at the right time. While in a parking lot in central Arkansas, they spotted a stray cat with an unusual appearance. Upon closer …

They Take in a Cat with Kittens and Notice She Begins Following Other Felines, Gaining Courage

They took in a cat with kittens and later noticed she began following other felines, gaining courage. Mia SaltyAnimalRescue Mia, the cat, was found living with a colony of cats that needed help. Kind-hearted people started feeding them and sought help …

Cat Came as a Mouser, Almost 2 Decades Later, Still a Kitten at Heart, Now Has the Place of His Dreams

A cat came as a mouser. After almost two decades, he is still a kitten at heart and has found the place of his dreams. Midnight LittleWanderersNYC About 18 years ago, Midnight, the cat, came across a kind woman who fed and cared for the community cats …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *